The Definitive Layout is probably the most visually accessible option, with the most important information very obvious in your face, whilst areas you probably don’t need to see constantly are kept neatly out of immediate view.
Classic and Default are very similar and allow for people more familiar with previous AoE games to have a HUD layout that seems more familiar. A small touch is HUD options given to you early on.